can yayınları

erdal öz tarafından kurulmuş türkiye'nin en büyük yayınevi. nice kitaplar çevirmiş nice kitaplar satmış ne çok para kazanmıştır.

istanbul tüyap kitap fuarında küçük bir çocuğu hırsızlıkla suçlayıp, üzerini arayıp, bir şey çıkmayınca tehdit eden yayınevi. özürleri kabahatlerinden büyük. link

ideolojilerine uymayan hiçbir kitabı basmazlar.

1984'ün kapağını baya beğendim.çeviri de iyi olmuş,celal üster'in emeğine sağlık.

can yayınları 1981 yılında erdal öz tarafından kurulan yayımcılık şirketi. erdal öz, yayıncılık yaşamına, türkiye çocuk edebiyatına çağdaş boyutlar getiren arkadaş kitaplar’la başladı. daha sonra kurduğu can yayınları’nda, hem çocuk edebiyatının neredeyse büyüklerin de okumadan edemediği önemli kitaplarını yayınlamayı sürdürdü, hem de başta latin amerika edebiyatı olmak üzere dünya edebiyatının çağdaş ve klasik yapıtlarını nitelikli çevirilerle türkçe’ye kazandırdı. dünya edebiyatından seçilen ilk kitaplar ağla sevgili yurdum (alan paton), lady chatterley’in sevgilisi (d. h. lawrence), atlılar (joseph kessel), artemio cruz’un ölümü (carlos fuentes) oldu. ardından juan rulfo, gabriel garcia marquez, mario vargas llosa, jorge amado, alejo carpentier, jorge luis borges, julio cortazar, isabel allende ve daha birçok yazar geldi. can yayınları yalnızca türk edebiyatının ustalarını yayınlamakla kalmadı, aynı zamanda genç yazarların ilk yapıtlarını yayınladıkları bir okul işlevi gördü. can yayınları, 25 yıl içinde toplam 2023 yapıt yayınladı. bunun 294’ünü çocuk kitapları, 680’ini türk yazar ve şairlerin yapıtları, 1049’unu da yabancı yazarların kitapları oluşturuyor. yayınlanan toplam kitap sayısı ise 25 milyonu buluyor. yani türkiye’de yaşayan her üç kişiden birine bir can kitabı düşüyor.

diğer yayın evlerine göre daha pahallı yayın evi. kitapların kalitesi ve çevirisi mükemmeldir. genelde 100-180 sayfa arası kitapları var yada bana öyle geldi bilmiyorum tavsiye edilir.

yeni kitap tasarımları çok hoş. kendi kurumunu değil de yazarı ve onun düşünce sistemini ön plana çıkaran bir tasarım yapmak istemişler ve çoğu yazarda bunu başarmışlar. fakat camus tasarımları rezalet. beyazı siyah yapmışlar ve daha kötüsü bütün kitapları öyle. aynı tasarım. boğucu. zweig tasarımları da öyle. tekdüze. şunlara tekrar bi el atsalar iyi olacak gibi

çeviri kalitesine laf etmek elbette bana düşmez, ama çok pahalı. aşırı pahalı. alacağım kitap iş bankası, ayrıntı, yky gibi yayınevlerinde yoksa alırım.

klasikleri okuyacaksam ilk tercihim, kalitesi mükemmel, çevirileri mükemmel.

en çok simyacı'nın ciltli basımını sevdim. lakin öğrenciyiz diye sadece sevmekle yetindim. yeni yıl hediyesi olarak kabul edebilirim:'))))

kitap sektörünün iphone'u.pahalı ama satın almaya değer.

Biraz pahalı olsa da kusursuz çeviriler yapan yayın. Birinci tercihim.

önsöz okumadan kitaba başlamam. can yayınlarının önsözleri beni sıkmıyor, baymıyor. o yüzden oldukça seviyorum. bir de yukarıda da belirtildiği gibi çeviri kaliteleri oldukça iyi olduğu için elbette beni cezbediyor.

çevirisi hoş fakat minimal kapak tasarımları ve ince, sade yaprakları o kadar güzel ki, sırf bunun için kitap keşfine can yayınlarını filtreleyip çıktığım zamanlar oluyor. hemen hemen her toplu kitap siparişimde can yayınlarından en az bir adet bulunuyor. (bkz: yayınevine aşık olmak)

Geçmişte şaka ile karışık işe başlamak üzere olduğum yayınevi. Çok güzeldir. Çok çok çok çok... Güzel. İnşallah bir gün öyle bir yayınevim olur.

allah aşkına sizin nasıl redaktörleriniz, editörleriniz var ya? hayatımda bu kadar yazım hatası olan bir kitap okumadım. ben bile dandik bir dergide editörlük yaparken kırk kere kontrol ediyorum hatalı bir kelime, yanlış koyulmuş bir noktalama işareti var mı diye. hadi virgülden sonra bırakılmayan boşlukları, bitişik yazılması gereken ama ayrı yazılmış şeyleri geçtim senli benliyi niye senlibenli olarak yazdınız ya? hayret verici.